詩節 13.1113.113.213.313.413.513.613.713.813.913.1013.1113.1213.1313.1413.1513.1613.1713.1813.1913.2013.2113.2213.2313.2413.2513.2613.2713.2813.2913.3013.3113.3213.3313.3413.35

Unswerving devotion unto Me by the Yoga of non-separation, resort to solitary places, distaste for the society of men.

unwavering devotion to me with a yoga directed to nothing else, a liking for solitary places and no delight in crowds;

Devotion appears in the middle of this list of qualities: steady devotion (bhakti) to Krishna through a yoga that turns to nothing else. Its presence here is important. Even in a chapter devoted to analysis, Krishna counts love of the divine as part of knowledge, not as a separate path. He also mentions a liking for quiet, secluded places and a lack of enjoyment in crowded gatherings. This need not mean withdrawal from the world, which would contradict the Gita's call to action; many readers take it as a taste for inwardness that keeps one's attention clear.