サンスクリット

तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः ।

नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥

10.11

翻字

teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ |

nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

Aus Mitleid mit diesen zerstöre ich, in meinem wahren Zustand verweilend, mit der leuchtenden Lampe der Weisheit die aus der Unwissenheit geborene Finsternis.

サイト運営者のシートより