Ayat 9.34
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ॥
Alih aksara
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru |
māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯊꯝꯂꯣ, ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯚꯛꯇꯤ ꯇꯧ, ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯌꯖ꯭ꯅ ꯀꯠꯂꯣ, ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯧ꯫ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯑꯩꯒꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯩꯕꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ꯫
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯧꯕ ꯑꯃꯥꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯊꯝꯂꯣ, ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯚꯛꯇꯤ ꯇꯧ, ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯌꯖ꯭ꯅ ꯀꯠꯂꯣ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯧ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯔꯖꯨꯅ ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯒꯤꯇꯥꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ꯭ꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯂꯛꯀꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯥꯏꯕ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08