Ayat 9.21
ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं
क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति ।
एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना
गतागतं कामकामा लभन्ते ॥
Alih aksara
te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ
kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti |
evaṃ trayīdharmamanuprapannā
gatāgataṃ kāmakāmā labhante ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
उस बड्डे सुर्ग लोक गी भोगियै, जिसलै उंदा पुन्न मुक्की जंदा ऐ, ओह् मनुक्खें दे लोक च परतोई औंदे न। इस चाल्ली त्रै वेदें दे धर्म दा पालन करदे होई ते कामनाएं दी कामना करदे होई ओह् औना-जाना गै पांदे न।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
बड्डे सुर्ग लोक दा सुख भोगने परैंत, जिसलै उंदा पुन्न खर्च होई जंदा ऐ, एह् कर्मकांडी मनुक्खें दी दुनिया च परतोई औंदे न। त्रै वेदें दे धर्म दे पिच्छें चलदे होई ते भोगें दी चाह् रखदे होई ओह् सिर्फ आना-जाना पांदे न, यानी जन्म ते मौत दा लगातार चक्कर। श्लोक दस्सदा ऐ जे पुन्न दा फल बी इक बैंक दी जमा आंगर ऐ जेह्ड़ी खर्च होने पर मुक्की जंदी ऐ।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08