Ayat 5.26
कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् ।
अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम् ॥
Alih aksara
kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām |
abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
कामना ते क्रोध थमां मुक्त, जिंदा मन बस्स च ऐ ते जेह्ड़े आत्मा गी जानदे न, उनें यतियें आस्तै ब्रह्म दी शांति हर पासै नेड़ै गै ऐ।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
श्रीकृष्ण जोड़दे न जे यतियें, यानी अनुशासन आह्ले साधकें, आस्तै, जेह्ड़े कामना ते क्रोध थमां मुक्त न, जिंदा मन काबू च ऐ ते जेह्ड़े आत्मा गी जानदे न, ब्रह्म दी शांति अभितः, यानी चौह्नें पासें, ऐ। किश इसदा मतलब एह् कढदे न जे ओह् इस जीवन च बी ते मौत परैंत बी उस शांति च रौंह्दे न। दौंऊं पढ़तें च एह् शांति दूर दी मंजल नेईं, बल्के हर बेल्लै कोल ऐ।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08