Ayat 3.15
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
Alih aksara
karma brahmodbhavaṃ viddhi brahmākṣarasamudbhavam |
tasmātsarvagataṃ brahma nityaṃ yajñe pratiṣṭhitam ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
बुझू जे कर्म ब्रह्म सँ उत्पन्न होइत अछि, आ ब्रह्म अक्षर सँ। तेँ सर्वव्यापी ब्रह्म सदा यज्ञ मे प्रतिष्ठित अछि।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
चक्र आओर पाछाँ जाइत अछि। कर्म ब्रह्म (ब्रह्म) सँ उत्पन्न होइत अछि, आ ब्रह्म अक्षर (अक्षर), अर्थात् अविनाशी, सँ। तेँ सर्वव्यापी ब्रह्म सदा यज्ञ मे प्रतिष्ठित अछि। एहि श्लोक मे ब्रह्म शब्दक अर्थ पर मतभेद अछि: किछु एकरा वेद मानैत छथि, जे कर्मक विधान दैत अछि, आ किछु परम सत्य। दुनू अर्थ मे सन्देश अछि जे यज्ञक भाव सँ कयल गेल कर्म सृष्टिक मूल सँ जुड़ल अछि।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08