Sanskerta
Bhagavad Gita · Adhyaya 2

यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् ।

नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥

2.57

Alih aksara

yaḥ sarvatrānabhisnehastattatprāpya śubhāśubham |

nābhinandati na dveṣṭi tasya prajñā pratiṣṭhitā ||

Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Terjemahan

जे कतहु आसक्त नहि अछि, जे प्रिय आ अप्रिय भेटला पर ने हर्षित होइत अछि ने द्वेष करैत अछि, ओकर प्रज्ञा दृढ़ता सँ स्थित अछि।

Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Penjelasan

स्थितप्रज्ञ कतहु आसक्त नहि होइत छथि। प्रिय वस्तु भेटला पर ओ हर्षित नहि होइत छथि आ अप्रिय भेटला पर द्वेष नहि करैत छथि। हुनक प्रज्ञा दृढ़ता सँ स्थित रहैत अछि। ई उदासीनता नहि, बल्कि भीतरी सन्तुलन अछि। ओ संसारक अनुभव सँ भागैत नहि छथि, मुदा ओ अनुभव हुनक मन केँ डोलबैत नहि अछि। एहि अनासक्तिक कारण ओ सभ परिस्थिति मे स्पष्ट देखि सकैत छथि आ उचित काज कऽ सकैत छथि।

Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08