Ayat 11.18
त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं
त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् ।
त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता
सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे ॥
Alih aksara
tvamakṣaraṃ paramaṃ veditavyaṃ
tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam |
tvamavyayaḥ śāśvatadharmagoptā
sanātanastvaṃ puruṣo mato me ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
तुस अविनाशी अक्षर ओ, जानने जोग परम तत्त्व; तुस इस जगत दा अखीरी आसरा ओ। तुस सनातन धर्म दे अमर रखवाले ओ; मेरी समझ च तुस सनातन पुरुष ओ।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
अर्जुन वर्णन शा रुकियै दसदा ऐ जे इस रूप दा अर्थ केह् ऐ। कृष्ण अक्षर न, अविनाशी, जानने जोग सारें शा उच्चा तत्त्व; जगत दा अखीरी आसरा जां खजाना; सनातन धर्म दे अमर रक्षक; ते आदि पुरुष। सनातन धर्म दा रखवाला आह्ला शब्द दर्शन गी लड़ाई दे मदान कन्नै जोड़दा ऐ: अर्जुन दा संघर्ष धर्म बारै ऐ, ते इत्थें ओह् उसदे अखीरी रक्षक गी पछानदा ऐ। मेरी समझ च आह्ले शब्द दसदे न जे एह् अर्जुन दा अपना निश्चा ऐ, जेह्ड़ा उसने दिक्खियै बनाया ऐ। दर्शन समझ च बदला करदा ऐ।
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08