Ayat 1.32
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ।
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ॥
Alih aksara
na kāṅkṣe vijayaṃ kṛṣṇa na ca rājyaṃ sukhāni ca |
kiṃ no rājyena govinda kiṃ bhogairjīvitena vā ||
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Terjemahan
ᱦᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ, ᱤᱧ ᱡᱤᱛ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱫᱟ, ᱨᱟᱡ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱥᱩᱠᱷ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ᱾ ᱦᱮ ᱜᱚᱵᱤᱱᱫᱚ, ᱨᱟᱡ, ᱥᱩᱠᱷ, ᱥᱮ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱟᱵᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ?
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Penjelasan
ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱳᱛᱞᱳᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱜᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱡᱤᱛ, ᱨᱟᱡ ᱟᱨ ᱥᱩᱠᱷ ᱪᱮᱛ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱠᱩᱞᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱨᱟᱡ, ᱥᱩᱠᱷ ᱥᱮ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ᱾ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱟᱥᱚᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱤᱛᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱜᱤ ᱫᱚ ᱜᱭᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ, ᱫᱩᱠ ᱟᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱜᱚᱵᱤᱱᱫᱚ, ᱜᱟᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱳᱥᱟᱧ, ᱱᱚᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱛᱷᱮᱱ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟᱭ᱾
Oleh Sanskrit System · Draf mesin · claude-opus-5-5 · 2026-11-08