Verset 9.3
अश्रद्दधानाः पुरुषा धर्मस्यास्य परन्तप ।
अप्राप्य मां निवर्तन्ते मृत्युसंसारवर्त्मनि ॥
Translittération
aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa |
aprāpya māṃ nivartante mṛtyusaṃsāravartmani ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
हे शत्रुएं गी तपाने आह्ले, जेह्ड़े लोक इस धर्म च श्रद्धा नेईं रखदे, ओह् मिगी नेईं पांदे ते मौत दे संसार दे रस्ते पर परतोई जंदे न।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
श्रीकृष्ण इस सिक्खेआ गी ठुकराने दा नतीजा दस्सदे न। जिंदे च इस धर्म आस्तै श्रद्धा नेईं, ओह् उंदे तगर नेईं पुज्जदे ते मृत्युसंसार, यानी मौत दे चक्कर, दे रस्ते पर परतोई जंदे न। श्लोक श्रद्धा गी सिक्खेआ दे दरवाजे दे रूप च दिक्खदा ऐ: बिना भरोसे दे कोई इस रस्ते पर कदम नेईं रक्खी सकदा, ते बिना कदम रक्खे इसदा फल नेईं मिली सकदा।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08