Verset 9.2
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥
Translittération
rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |
pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯂꯨꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯦꯡꯅꯍꯟꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯅꯥ ꯈꯉꯤ, ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯥ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯆꯠꯅꯕ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯡꯗꯕꯅꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯤꯡ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯔꯥꯖꯕꯤꯗ꯭ꯌꯥ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯔꯥꯖꯒꯨꯍ꯭ꯌ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯂꯨꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯦꯡꯅꯍꯟꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯅꯥ ꯈꯉꯤ, ꯈꯟꯕ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯦ꯫ ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯥ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯆꯠꯅꯕ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯡꯗꯦ꯫ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ: ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯦ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08