Verset 9.14
सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः ।
नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ॥
Translittération
satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ |
namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱜᱟᱣᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱛᱮ ᱤᱧ ᱰᱷᱤᱯᱩ ᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱠᱚ ᱤᱧ ᱯᱩᱡᱟ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱷᱚᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱠᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱤᱨᱛᱚᱱ, ᱜᱩᱱ ᱜᱟᱣᱟᱣ ᱮᱫᱟ, ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱥᱟᱱᱣ ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱮᱫᱟ, ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱤᱯᱩ ᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱡᱟ ᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱦᱤᱞ ᱧᱮᱞ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ: ᱜᱟᱣᱟᱣ, ᱠᱳᱥᱤᱥ, ᱥᱳᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ᱾ ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱟᱨ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08