Verset 8.26
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते ।
एकया यात्यनावृत्तिमन्ययावर्तते पुनः ॥
Translittération
śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate |
ekayā yātyanāvṛttimanyayāvartate punaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯃꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ, ꯃꯉꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯣꯝ, ꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯜꯂꯛꯇꯔꯕ ꯐꯝꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ; ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯜꯂꯀꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ, ꯃꯉꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯣꯝ, ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯣꯏꯗꯕ ꯃꯁꯛꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯜꯂꯛꯇꯔꯕ ꯐꯝꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ; ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯜꯂꯀꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯃꯉꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯣꯝ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯡꯗꯕ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯋꯔ꯭ꯒꯒꯤ ꯃꯍꯩꯗꯥ ꯆꯠꯄ ꯎꯊꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ꯫ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝꯅꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯈꯟꯗꯣꯀꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08