Sanskrit

अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् ।

तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः ॥

8.24

Translittération

agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam |

tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

نار، گاش، دۄہ، ریتٕچ گاشہٕ وٲجن پچھ، سِرِیہ سٕندِ اُتّر وتہِ ہٕندۍ شےٚ ریتھ: تتھ وقتس رخصت گٔژھِتھ چھِ برہم زانن وٲلۍ برہمس واتان۔

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Explication

گۄڈنِچ وَتھ چھےٚ نار، گاش، دۄہ، ریتٕچہِ گاشہٕ وٲجنہِ پچھہِ تہٕ سِرِیہ سٕندِ اُتّرٕ کِس سفرٕکیٚن شےٚ ریتن سٟتۍ نشاندہی گژھان۔ یتھ وتہِ رخصت گٔژھِتھ چھِ برہم زانن وٲلۍ برہمس واتان۔ کینہہ قٲری چھِ یِم وقت ظٲہری طور سمجھان، تہٕ کینہہ چھِ یِمن دیوتاہن ہٕندۍ ناو مانان یِم روحس رہنمٲیی کران چھِ۔ بیٚیہِ چھِ ونان زِ گاش تہٕ دۄہ چھِ گیانٕچ علامت۔ ہر تعبیرِ منٛز چھےٚ یہِ وَتھ آزٲدی ہٕنز۔

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08