Verset 8.20
परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः ।
यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति ॥
Translittération
parastasmāttu bhāvo'nyo'vyakto'vyaktātsanātanaḥ |
yaḥ sa sarveṣu bhūteṣu naśyatsu na vinaśyati ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱚᱵᱭᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱢᱚᱨ ᱚᱵᱭᱚᱠᱛᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱱᱟᱥ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱱᱟᱥ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱤᱛ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱷᱮᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱚᱵᱭᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱵᱭᱚᱠᱛᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱚᱢᱚᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱱᱟᱥ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱱᱟᱥ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱵᱭᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱟᱜ ᱮᱫᱟ: ᱢᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ᱾ ᱱᱚᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08