Verset 8.14
अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः ।
तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥
Translittération
ananyacetāḥ satataṃ yo māṃ smarati nityaśaḥ |
tasyāhaṃ sulabhaḥ pārtha nityayuktasya yoginaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (ordre en prose)
हे पार्थ, यः अनन्यचेताः सततं नित्यशः मां स्मरति, तस्य नित्ययुक्तस्य योगिनः अहं सुलभः।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
यः अनन्यचित्तः सदा प्रतिदिनं मां स्मरति, तस्य नित्ययुक्तस्य योगिनः कृते अहं सुलभः। पूर्वोक्ता योगप्रक्रिया कठिना, किन्तु सततस्मरणं सरलः उपायः। ईश्वरः भक्तस्य कृते सुलभः। अनन्यचेताः इति अन्यत्र चित्तं न गच्छति। भक्तिमार्गस्य सौलभ्यम् अत्र प्रदर्श्यते। नित्यशः इति प्रतिदिनम्।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08