Verset 7.28
येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम् ।
ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः ॥
Translittération
yeṣāṃ tvantagataṃ pāpaṃ janānāṃ puṇyakarmaṇām |
te dvandvamohanirmuktā bhajante māṃ dṛḍhavratāḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱯ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱠᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱛᱮ ᱤᱧ ᱯᱩᱡᱟ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱨᱩᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱯ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱠᱚ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱯᱩᱡᱟ ᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱠᱚᱟᱜ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱢᱚᱱ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱛᱷᱮᱱ ᱨᱩᱟᱨ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08