Verset 7.27
इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत ।
सर्वभूतानि सम्मोहं सर्गे यान्ति परन्तप ॥
Translittération
icchādveṣasamutthena dvandvamohena bhārata |
sarvabhūtāni sammohaṃ sarge yānti parantapa ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱛᱮ, ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱤᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱦᱮ ᱥᱟᱛᱛᱨᱩ ᱡᱳᱞᱳᱣ ᱦᱚᱲ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱚᱟ ᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱤᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮᱪᱮᱨ ᱜᱮ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08