Verset 7.13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् ।
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥
Translittération
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat |
mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
गुणें कन्नै बनी दियें इनें त्रै हालतें कन्नै भरमी दी एह् सारी दुनिया मिगी नेईं पछानदी, जेह्ड़ा उंदे थमां परे ते अविनाशी आं।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
इनें त्रै हालतें कन्नै भरमी दी सारी दुनिया श्रीकृष्ण गी नेईं पछानदी, जेह्ड़े उंदे थमां परे खड़ोते दे न ते कदें नेईं मुकदे। श्लोक दस्सदा ऐ जे सब किश दे स्रोत गी इन्ना घट्ट कीऽ पछानेआ जंदा ऐ। गुणें दा खेल इन्ना खिच्चने आह्ला ऐ जे मनुक्ख उसदे पिच्छें दी सच्चाई गी भुल्ली जंदा ऐ, जियां परदे उप्पर चलदी तस्वीरें च डुब्बे दा दिक्खने आह्ला परदे गी गै भुल्ली जंदा ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08