Verset 6.9
सुहृन्मित्रार्युदासीनमध्यस्थद्वेष्यबन्धुषु ।
साधुष्वपि च पापेषु समबुद्धिर्विशिष्यते ॥
Translittération
suhṛnmitrāryudāsīnamadhyasthadveṣyabandhuṣu |
sādhuṣvapi ca pāpeṣu samabuddhirviśiṣyate ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱵᱮᱥ ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱲ, ᱜᱟᱛᱮ, ᱥᱟᱛᱛᱨᱩ, ᱢᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱦᱚᱲ, ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱦᱚᱲ, ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱜᱩᱥᱴᱤ, ᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱱᱤᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱳᱢᱵᱳᱱᱫᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱫᱟᱭ: ᱵᱮᱥ ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚ, ᱥᱟᱛᱛᱨᱩ ᱠᱚ, ᱢᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ, ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ, ᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱱᱚᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱳᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱥᱳᱢᱵᱳᱱᱫᱷ ᱛᱮ ᱜᱮ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08