Verset 6.43
तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहिकम् ।
यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन ॥
Translittération
tatra taṃ buddhisaṃyogaṃ labhate paurvadehikam |
yatate ca tato bhūyaḥ saṃsiddhau kurunandana ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
थंय ताका आदल्या कुडींतलो बुद्धीचो संयोग परत मेळटा, आनी थंयच्यान, हे कुरुनंदना, तो सिद्धीखातीर परत यत्न करता.
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
त्या नव्या जल्मांत मनशाक आपल्या आदल्या कुडींत वाडयिल्लो बुद्धिसंयोग, म्हळ्यार समजिके कडेनचो संयोग, परत मेळटा. थंयच्यान तो परत सिद्धीखातीर यत्न करता. श्रीकृष्ण अर्जुनाक कुरुनंदन, म्हळ्यार कुरूंचो आनंद, म्हणटा. हांगा अध्यात्मीक वाडीक एक सातत्य आसा: शिकिल्लें शेणना, तें फुडल्या जल्माक व्हरतात. जशें शाळेंत एक वर्ग पुराय केल्या उपरांत फुडलो वर्ग सुरू जाता.
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08