Verset 6.38
कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति ।
अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि ॥
Translittération
kaccinnobhayavibhraṣṭaśchinnābhramiva naśyati |
apratiṣṭho mahābāho vimūḍho brahmaṇaḥ pathi ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯍꯦ ꯈꯨꯠꯆꯥꯑꯣꯕ, ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯇꯥꯔꯛꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯆꯡꯁꯤꯟꯕ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯀꯣꯛꯊꯣꯛꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛ ꯁꯥꯛꯈ꯭ꯔꯕ ꯂꯩꯆꯤꯜꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯥꯡꯗ꯭ꯔꯒꯗꯧꯅꯣ?
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯑꯔꯖꯨꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯕ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯃꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯅꯥ ꯌꯣꯒꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯄꯟꯗꯝꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈ꯭ꯔꯕꯁꯨ ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯄꯟꯗꯝ ꯐꯡꯗ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯇꯥꯔꯛꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯆꯡꯁꯤꯟꯕ ꯂꯩꯇꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯀꯣꯛꯊꯣꯛꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯥꯛꯈ꯭ꯔꯕ ꯂꯩꯆꯤꯜꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯥꯡꯗ꯭ꯔꯒꯗꯧꯅꯣ? ꯃꯃꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯅꯤ: ꯅꯨꯡꯒꯤꯠꯅꯥ ꯁꯥꯈꯜꯂꯤꯕ ꯂꯩꯆꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯅꯣꯡ ꯄꯤꯗꯦ, ꯂꯦꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯅꯒꯤ ꯋꯥꯍꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯀꯤꯕ ꯑꯃꯅꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08