Verset 6.29
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
Translittération
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯌꯣꯒꯗꯥ ꯌꯑꯣꯕ, ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯍꯤꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯍꯤꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕ ꯎꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯌꯣꯒꯤꯒꯤ ꯎꯕ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯅꯨꯉꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯗꯒꯤ ꯃꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯇꯥꯡꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯌꯣꯒꯗꯥ ꯌꯑꯣꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯍꯤꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕ ꯎꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯍꯤꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕ ꯎꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯃꯗꯔ꯭ꯁꯟ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯆꯉꯥꯅꯕ ꯎꯕ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ, ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ꯫ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯉꯥꯅꯕ ꯂꯝꯕꯤ ꯎꯠꯂꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08