Verset 6.22
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः ।
यस्मिन्स्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते ॥
Translittération
yaṃ labdhvā cāparaṃ lābhaṃ manyate nādhikaṃ tataḥ |
yasminsthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯃꯗꯨ ꯐꯡꯂꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯐꯡꯕ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯉꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯟꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯂꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯋꯥꯕꯅꯁꯨ ꯅꯤꯈꯟꯗꯦ,
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯐꯤꯕꯝ ꯑꯁꯤ ꯐꯡꯂꯗꯨꯅꯥ ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯐꯡꯕ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯉꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯟꯗꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯂꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯋꯥꯕꯅꯁꯨ ꯅꯤꯈꯟꯗꯦ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝꯂꯤ: ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯕꯅꯥ ꯈꯥꯏꯈꯠꯄ꯫ ꯐꯤꯕꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯄꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯐꯡꯂꯦ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯄꯥꯉꯤ ꯋꯥꯍꯡꯅꯥ ꯃꯥꯡꯁꯤꯟꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08