Verset 6.15
युञ्जन्नेवं सदात्मानं योगी नियतमानसः ।
शान्तिं निर्वाणपरमां मत्संस्थामधिगच्छति ॥
Translittération
yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī niyatamānasaḥ |
śāntiṃ nirvāṇaparamāṃ matsaṃsthāmadhigacchati ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯕ ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯤꯔ꯭ꯕꯥꯟꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯐꯉꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯍꯥꯏ꯫ ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ, ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯕ ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯐꯉꯤ꯫ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯔ꯭ꯕꯥꯟꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯤ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅ ꯃꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯅꯤꯔ꯭ꯕꯥꯟ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩꯃꯄꯨꯡ ꯃꯨꯠꯄ ꯎꯊꯤꯔꯝꯃꯤ; ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯛꯄ ꯂꯜꯂꯗꯨꯅꯥ ꯐꯡꯕ ꯁꯥꯟꯇꯤꯅꯤ꯫ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯒꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯉꯤ ꯄꯟꯗꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯎꯊꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08