Verset 6.11
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः ।
नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥
Translittération
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ |
nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱩᱨᱩᱯ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱪᱩ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱤᱪᱩ ᱵᱟᱝ, ᱠᱩᱥᱟ ᱥᱳᱢ, ᱡᱮᱞ ᱦᱟᱹᱲᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱤᱪᱨᱤᱪ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱫᱩᱨᱩᱯ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱫᱩᱨᱩᱯ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱛᱷᱤᱨ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱪᱩ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱤᱪᱩ ᱵᱟᱝ᱾ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱠᱩᱥᱟ ᱥᱳᱢ, ᱡᱮᱞ ᱦᱟᱹᱲᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱤᱪᱨᱤᱪ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱮᱫᱟᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱨᱩᱦᱤᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08