Verset 6.11
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः ।
नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥
Translittération
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ |
nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯁꯦꯡꯕ ꯐꯝꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯐꯝꯍꯟ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯕ ꯊꯒꯥꯏ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯁꯨ ꯅꯠꯇꯕ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯁꯨ ꯅꯠꯇꯕ, ꯀꯨꯁ ꯃꯅꯥ, ꯁꯖꯤꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯃ ꯊꯝꯕ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯟ ꯇꯧꯕ ꯐꯝꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯝꯍꯉꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯕ ꯊꯒꯥꯏ, ꯐꯝꯍꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯩꯕ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯁꯨ ꯅꯠꯇꯕ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯁꯨ ꯅꯠꯇꯕ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯀꯨꯁ ꯃꯅꯥ, ꯁꯖꯤꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯃ ꯊꯝꯂꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯥꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯝꯍꯟ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯄꯥꯉꯤ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯅꯨꯉꯤ ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯉꯥꯛꯄꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08