Verset 5.26
कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् ।
अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम् ॥
Translittération
kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām |
abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯀꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯑꯣꯕꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕ, ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯈꯡꯕ ꯌꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯅꯀꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯀꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯑꯣꯕꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕ, ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯟꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯈꯡꯕ ꯌꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯚꯤꯇꯍ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯍꯞꯂꯤ꯫ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ꯫ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯒꯥ ꯐꯡꯕ ꯅꯠꯠꯔꯦ, ꯋꯥꯈꯜ ꯁꯦꯡꯕ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯅꯀꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08