Verset 4.42
तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मनः ।
छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत ॥
Translittération
tasmādajñānasambhūtaṃ hṛtsthaṃ jñānāsinātmanaḥ |
chittvainaṃ saṃśayaṃ yogamātiṣṭhottiṣṭha bhārata ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱟᱢ ᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱱᱚᱟ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱨᱣᱟᱨ ᱛᱮ ᱢᱟᱲ ᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱴᱷᱟᱲᱟᱢᱮ᱾ ᱵᱮᱨᱮᱫᱢᱮ, ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱨ ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ, ᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ, ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱨᱣᱟᱨ ᱛᱮ ᱢᱟᱲ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱴᱷᱟᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱠᱷᱟᱹᱣ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ: ᱞᱟᱲᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱨᱣᱟᱨ ᱱᱤᱛ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱨᱣᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱨ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱱᱤ ᱛᱷᱮᱱ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱛᱷᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱪᱮᱛᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08