Verset 4.32
एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे ।
कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे ॥
Translittération
evaṃ bahuvidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukhe |
karmajānviddhi tānsarvānevaṃ jñātvā vimokṣyase ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭᱢᱮ; ᱱᱚᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱪᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱵᱮᱫ ᱨᱮ ᱞᱟᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱲᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱮᱠᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱚᱜᱭᱚ, ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟᱭ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱜᱤ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱨᱩᱯ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08