Verset 4.22
यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः ।
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ॥
Translittération
yadṛcchālābhasantuṣṭo dvandvātīto vimatsaraḥ |
samaḥ siddhāvasiddhau ca kṛtvāpi na nibadhyate ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱟᱜ ᱜᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮ ᱨᱟᱥᱠᱟᱹ, ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ, ᱤᱨᱥᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱡᱤᱛ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱩᱱᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱱᱫᱷᱚᱱ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱨ ᱜᱩᱬ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱲ ᱡᱚᱫᱨᱤᱪᱪᱷᱟ ᱞᱟᱹᱵᱷ, ᱟᱜ ᱜᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱧᱟᱢ, ᱛᱮ ᱨᱟᱥᱠᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱣᱚᱱᱫᱚ, ᱡᱳᱲ ᱠᱚ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ, ᱞᱚᱞᱚ ᱟᱨ ᱨᱟᱵᱟᱝ, ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱩᱱᱤ ᱤᱨᱥᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱡᱤᱛ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱱᱫᱷᱚᱱ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱳᱵ ᱵᱟᱱᱩᱜ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08