Verset 3.30
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा ।
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥
Translittération
mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā |
nirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
अपने सारे कर्म मिगी सौंपियै, मन गी आत्मा च टिकाइयै, आस ते ममता थमां मुक्त होइयै, बेचैनी दा ताप छोड़ियै लड़।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
श्रीकृष्ण अर्जुन गी इक सिद्धा हुक्म दिंदे न जेह्ड़ा अध्याय दी सिक्खेआ गी किट्ठा करदा ऐ। उसी अपने सारे कर्म श्रीकृष्ण गी अर्पत करने चाहिदे, मन आत्मा पासै मोड़ियै, आस ते मेरे-पन थमां मुक्त होइयै, ते चिंता दे बुखार दे बिना लड़ना चाहिदा। एह् पैह्ली बारी ऐ जिसलै कर्मयोग गी समर्पण कन्नै सिद्धा जोड़ेआ गेआ ऐ, जेह्ड़ा बाद दे अध्यायें च भक्ति दी सिक्खेआ दा बीऽ ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08