Sanskrit
Bhagavad Gita · Adhyaya 3

उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् ।

सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥

3.24

Translittération

utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham |

saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

Если быя не выполнял предписанных обязанностей, все эти миры были бы разрушены. Я бьu� бы причиной рождения нежелательного населения, и таким образом Я нарушил бы покой всех живых существ.

D’après la feuille du propriétaire