Verset 3.15
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
Translittération
karma brahmodbhavaṃ viddhi brahmākṣarasamudbhavam |
tasmātsarvagataṃ brahma nityaṃ yajñe pratiṣṭhitam ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯀꯔ꯭ꯃ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯗꯒꯤ ꯄꯣꯀꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯑꯛꯁꯔꯗꯒꯤ ꯄꯣꯀꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯉꯨ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯌꯖ꯭ꯅꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯆꯛꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯀꯔ꯭ꯃ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯗꯒꯤ ꯂꯛꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯑꯛꯁꯔꯗꯒꯤ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯇꯣꯛꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ꯫ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯕꯦꯗꯥ, ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯋꯥ, ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯏꯗꯕꯗꯒꯤ ꯂꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯄ꯭ꯔꯀꯔꯤꯇꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯋꯥꯍꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯌꯖ꯭ꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯃꯄꯜꯗꯥ ꯊꯝꯖꯕꯅꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08