Verset 3.14
अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः ।
यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥
Translittération
annādbhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ |
yajñādbhavati parjanyo yajñaḥ karmasamudbhavaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯍꯤꯡꯕꯁꯤꯡ ꯆꯥꯛꯇꯒꯤ ꯄꯣꯀꯤ, ꯆꯥꯛ ꯅꯣꯡꯗꯒꯤ ꯄꯣꯀꯤ, ꯅꯣꯡ ꯌꯖ꯭ꯅꯗꯒꯤ ꯂꯛꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯌꯖ꯭ꯅ ꯀꯔ꯭ꯃꯗꯒꯤ ꯄꯣꯀꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯆꯛꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯍꯤꯡꯕꯁꯤꯡ ꯆꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯆꯥꯛ ꯅꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯣꯡ ꯌꯖ꯭ꯅꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯌꯖ꯭ꯅ ꯀꯔ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯃꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯆꯥꯠꯂꯥꯏꯒꯥ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯇꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯌꯖ꯭ꯅꯕꯨ ꯅꯣꯡ ꯄꯤꯕ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯕꯁꯨ, ꯄꯨꯟꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯛꯄꯤꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯕꯁꯨ, ꯋꯥꯍꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯑꯃꯠꯇꯅꯤ: ꯃꯤꯑꯣꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08