Verset 2.48
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय ।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥
Translittération
yogasthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā dhanañjaya |
siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṃ yoga ucyate ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
اے دھننجے، یوگس منٛز قٲیم رٕوِتھ کٔرِو کرم، لگاو ترٲوِتھ تہٕ کامیٲبی تہٕ ناکامی منٛز برابر رٕوِتھ۔ یہِ برابری چھےٚ یوگ وننہٕ یِوان۔
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
کرشن چھُ یوگٕچ تعریف دِوان۔ یوگس منٛز قٲیم رٕوِتھ پَزِ انسانس کرم کرُن، لگاو ترٲوِتھ تہٕ کامیٲبی تہٕ ناکامی منٛز برابر رٕوِتھ۔ یہِ برابری (samatva) چھےٚ یوگ وننہٕ یِوان۔ یہِ تعریف چھےٚ عملی، نہٕ صرف دھیانٕچ مشق۔ یوگ چھُ یتھ جاے اکھ رویہٕ، یُس روزمرٕچہِ زِندگی منٛز تہِ ممکن چھُ۔ دھننجے ناو چھُ یاد پاوان زِ ارجُن چھُ دولت زینن وول، مگر ہُنہٕ چھُ تس اکھ بیٚیہِ قسمٕچ دولت حٲصل کرٕنۍ۔
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08