Verset 2.46
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके ।
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ॥
Translittération
yāvānartha udapāne sarvataḥ samplutodake |
tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱪᱮᱨ ᱫᱟᱜ ᱯᱮᱨᱮᱜ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱠᱩᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱫᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱠᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱟᱜ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱜ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱠᱩᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱱᱟ ᱠᱩᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱱᱫᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱩᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱛ, ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08