Verset 2.38
सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ ।
ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि ॥
Translittération
sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau |
tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
सुख ते दुख, लाभ ते हानि, जित्त ते हार गी इक बराबर समझियै फ्ही लड़ाई आस्तै त्यार हो। इस चाल्ली तुगी पाप नेईं लग्गग।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
एह् श्लोक अध्याय दा कब्जा ऐ। श्रीकृष्ण अर्जुन गी सुख-दुख, लाभ-हानि, जित्त-हार गी बराबर मन्नने ते सिर्फ फ्ही लड़ाई च उतरने गी आखदे न। इस चाल्ली कर्म करने कन्नै उसी पाप नेईं लग्गग। इत्थें ध्यान लड़ने दे नतीजें थमां हटियै लड़ने आह्ले दे मनै दे भाव पर औंदा ऐ। समता दा एह् विचार अगले उपदेश दा केंद्र बनदा ऐ, ते इत्थुआं गै कर्मयोग दी नींह् रक्खी जंदी ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08