Verset 2.28
अव्यक्तादीनि भूतानि व्यक्तमध्यानि भारत ।
अव्यक्तनिधनान्येव तत्र का परिदेवना ॥
Translittération
avyaktādīni bhūtāni vyaktamadhyāni bhārata |
avyaktanidhanānyeva tatra kā paridevanā ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
हे भारत, प्राणी शुरू च अव्यक्त होंदे न, बिच्च व्यक्त होंदे न, ते अंत च फ्ही अव्यक्त होई जंदे न। इस च शोक करने आह्ली केह् गल्ल ऐ?
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
प्राणी अव्यक्त थमां औंदे न, किश चिर बिच्च प्रकट होंदे न, ते अंत च फ्ही अव्यक्त च परतोई जंदे न। श्रीकृष्ण पुछदे न जे इस चाल्ली दे क्रम च रोने आह्ली केह् गल्ल ऐ। श्लोक इक जीवन गी इक बड्डे चक्कर दे अंदर रखदा ऐ, जिस च जेह्ड़ा किश अस दिक्खने आं ओह् सिर्फ दिक्खने आह्ला बिच्चला हिस्सा ऐ। एह् शुरुआत ते अंत गी शांत नजरै कन्नै दिक्खने दा सद्दा दिंदा ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08