Verset 2.27
जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च ।
तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
Translittération
jātasya hi dhruvo mṛtyurdhruvaṃ janma mṛtasya ca |
tasmādaparihārye'rthe na tvaṃ śocitumarhasi ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱡ ᱫᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱜᱤ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱫᱩᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱱᱚᱟ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱡ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱟᱨ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱨᱮ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱜᱤ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱫᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ; ᱩᱱᱤ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱜᱤ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08