Verset 2.21
वेदाविनाशिनं नित्यं य एनमजमव्ययम् ।
कथं स पुरुषः पार्थ कं घातयति हन्ति कम् ॥
Translittération
vedāvināśinaṃ nityaṃ ya enamajamavyayam |
kathaṃ sa puruṣaḥ pārtha kaṃ ghātayati hanti kam ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱦᱮ ᱯᱨᱤᱛᱷᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱱᱚᱟ ᱱᱟᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱚᱢᱚᱨ, ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱟᱨᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱲ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱜᱚᱡ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮ ᱜᱚᱡ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ?
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱛᱢᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱚᱢᱚᱨ, ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱟᱨᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱳᱞ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱱᱚᱟ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱚᱭ ᱚᱠᱚᱭ ᱜᱚᱡ ᱮᱫᱟ ᱱᱚᱟ ᱠᱩᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱟᱱᱴᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱠᱩᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱚᱲ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱱᱚᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱴᱮ ᱥᱟᱝᱜᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱟᱠᱟᱛ ᱠᱚ: ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱜᱭᱟᱱᱤ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱜ ᱜᱮ ᱜᱚᱡ ᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱩᱭᱷᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟᱭ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08