Verset 2.17
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् ।
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ॥
Translittération
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam |
vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
जायजों बे गासैबो आबुंनाय, बेखौ खोमोरनो हायि होन्नानै मिथि। बे गोमायि मुवाखौ सोरबो खोमोरहोनो हाया।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
श्रीकृष्णआ थारखौ जायजों बे गासैबो आबुंनाय होन्नानै बुङो, आरो बेखौ खोमोरनो हायि होन्नानै मुं होयो। गोमायि मुवाखौ जायखिजायाबो खोमोरहोनो हाया। श्लोकआ नुथायखौ मोनसे मानसिनिफ्राय गासैखौ आबुंनाय मुवासिम गेदेर खालामो। माखासे फरायनायाव बेखौ गोजौसिन थार, ब्रह्म होन्नानै बुजियो, आरो गुबुन फरायनायाव सोलेरखौ आबुंनाय आत्मा होन्नानै बुजियो। जायबादिबो, अर्जुनआ जाय गिनायो, बुथारनायजों मानसिनि थार मुवाखौ खोमोरहोनाय, बेयो बे श्लोक बादि जानो हाया।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08