Verset 2.14
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥
Translittération
mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ |
āgamāpāyino'nityāstāṃstitikṣasva bhārata ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱦᱮ ᱠᱩᱱᱛᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱚᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱨᱟᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱞᱚᱞᱚ, ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱠᱚ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱛᱷᱤᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ; ᱩᱱᱠᱚ ᱥᱚᱵᱩᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱢᱮ, ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱤ ᱠᱟᱛᱮ, ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱤᱛ ᱨᱩᱟᱨᱚᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱨᱟᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱞᱚᱞᱚ, ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱨᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱚᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ, ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱥᱯᱚᱨᱥᱚ, ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱠᱚ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱛᱷᱤᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱚ ᱥᱚᱵᱩᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱚᱵᱩᱨ ᱫᱚ ᱠᱟᱬᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱩᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08