Verset 2.13
देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥
Translittération
dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā |
tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱢᱟ ᱱᱚᱟ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ, ᱡᱳᱣᱟᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱡᱳᱠᱷᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱢᱟ, ᱫᱮᱦᱤ, ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱳᱣᱟᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱲ ᱦᱚᱸ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱡᱳᱣᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱫᱩᱠ ᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱚᱡ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱛᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱟᱨ ᱢᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱲ, ᱫᱷᱤᱨ, ᱱᱚᱟ ᱨᱩᱟᱨ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱳᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱡᱳᱠᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱚ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱳᱥᱤᱥ ᱮᱫᱟᱭ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08