Verset 18.78
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥
Translittération
yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanurdharaḥ |
tatra śrīrvijayo bhūtirdhruvā nītirmatirmama ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱱᱩᱠ ᱫᱚᱦᱚᱤᱭᱟᱹ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱥᱤᱨᱤ, ᱡᱤᱛ, ᱵᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨ ᱱᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱤᱧ ᱵᱷᱚᱨᱚᱥᱟ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱜᱤᱛᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱱᱩᱠ ᱫᱚᱦᱚᱤᱭᱟᱹ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱥᱤᱨᱤ, ᱡᱤᱛ, ᱵᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨ ᱱᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱟᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱞ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱭ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱞᱳᱠ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱫᱟ: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱲ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱤ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱟ᱾ ᱜᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱛᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08