Verset 18.77
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः ।
विस्मयो मे महान् राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ॥
Translittération
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ |
vismayo me mahān rājanhṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯑꯗꯨꯒ ꯍꯔꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯉꯛꯄ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯨꯅ, ꯍꯦ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯛꯄ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯖꯩ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯁꯟꯖꯌꯅ ꯃꯍꯛꯅ ꯎꯖꯈꯤꯕ ꯍꯔꯤꯒꯤ, ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃ, ꯑꯉꯛꯄ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯉꯤ, ꯃꯃꯡ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯃꯗ ꯎꯠꯄꯤꯈꯤꯕ ꯕꯤꯁ꯭ꯕꯔꯨꯞ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ꯫ ꯃꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯨꯅ ꯃꯍꯛ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯉꯛꯄꯅ ꯊꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯖꯩ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯇꯝꯕꯤꯕꯒꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯖꯕꯒꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯕ ꯑꯅꯤꯅ ꯎꯅꯕ ꯃꯤꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯗ ꯁꯥꯡꯅ ꯂꯩꯏ꯫ ꯁꯟꯖꯌꯒꯤ ꯑꯉꯛꯄ ꯑꯁꯤꯅ ꯇꯥꯕ ꯃꯤꯕꯨꯁꯨ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯕ ꯀꯧꯔꯤ꯫ ꯎꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ ꯑꯣꯏꯔꯕ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯗ ꯂꯩꯕ ꯌꯥꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08