Verset 18.67
इदं ते नातपस्काय नाभक्ताय कदाचन ।
न चाशुश्रूषवे वाच्यं न च मां योऽभ्यसूयति ॥
Translittération
idaṃ te nātapaskāya nābhaktāya kadācana |
na cāśuśrūṣave vācyaṃ na ca māṃ yo'bhyasūyati ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
एह् तुगी कदें बी उसी नेईं दस्सना चाहिदा जेह्ड़ा तप शा रैह्त ऐ, भक्ति शा रैह्त ऐ, सुनना नेईं चांह्दा, जां मेरे च दोश कढदा ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
कृष्ण दसदे न जे एह् सिक्खेआ कियां बंडनी चाहिदी। इसी उसी नेईं दस्सना चाहिदा जिस च आत्म अनुशासन नेईं, जिस च भक्ति नेईं, जेह्ड़ा सुनना नेईं चांह्दा, जां जेह्ड़ा कृष्ण दे खलाफ बैर रखदा ऐ। फिकर भेत आस्तै भेत दी नेईं, सगुआं त्यारी दी ऐ। इन्नी औखी सिक्खेआ गी ओह् लोक गलत समझी जां गलत बरती सकदे न जेह्ड़े इस आस्तै खुल्ले नेईं। श्लोक गीता गी इक ऐसी चीज मनदा ऐ जिसी ध्यान ते मान कन्नै लैना चाहिदा।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08