Verset 18.66
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
Translittération
sarvadharmānparityajya māmekaṃ śaraṇaṃ vraja |
ahaṃ tvā sarvapāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯗꯣꯛꯗꯨꯅ ꯑꯩꯗ ꯈꯛꯇ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯂꯧꯎ꯫ ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯄꯥꯞ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯅꯤꯡꯇꯝꯍꯟꯒꯅꯤ; ꯋꯥꯈꯜ ꯉꯛꯄꯤꯒꯅꯨ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯃꯁꯤ ꯒꯤꯇꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥ ꯌꯦꯠꯅꯕ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗ ꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯗꯣꯛꯗꯨꯅ ꯃꯍꯛꯇ ꯈꯛꯇ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯂꯧꯕ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯔꯤ, ꯄꯥꯞ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯅꯤꯡꯇꯝꯍꯟꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯋꯥꯁꯛ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯉꯛꯄꯤꯒꯅꯨ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯅ ꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯍꯥꯏꯕꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯂꯧꯔꯤ: ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯝꯕꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯍꯥꯏꯅ, ꯇꯧꯒꯟꯕ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯃꯍꯩꯗ ꯑꯥꯁ ꯊꯝꯕ ꯍꯥꯏꯅ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯩꯍꯛꯅ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯈꯜ ꯍꯥꯏꯅ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯎꯝꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯠꯆꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯖꯕꯅ ꯀꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯊꯤꯟꯍꯟꯕ ꯄꯤꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08