Verset 18.57
चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः ।
बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ॥
Translittération
cetasā sarvakarmāṇi mayi saṃnyasya matparaḥ |
buddhiyogamupāśritya maccittaḥ satataṃ bhava ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
من سان سڀ عمل مون کي ارپي، مون کي سڀ کان مٿانهون سمجهي، ٻڌي يوگ جو آسرو وٺي، پنهنجو من هميشه مون ۾ رک.
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ڪرشن هاڻي سڌو ارجن سان ڳالهائي ٿو. من ۾ سڀ عمل ساڻس کي ارپي، کيس سڀ کان اعليٰ مقصد سمجهي، ۽ ٻڌي يوگ تي ڀاڙي، ارجن کي هر وقت پنهنجو من ڪرشن تي ٽڪائڻ گهرجي. هي هڪ ئي هدايت ۾ گيتا جي عملي تعليم جو خلاصو آهي. ٻڌي يوگ، جنهن جو ذڪر ٻئي باب ۾ پهريون ڀيرو ٿيو، ارپيل عمل، ۽ من کي ايشور ۾ رکڻ، سڀ هتي گڏ آهن. ڪرشن هاڻي نظريو نه پر هڪ پياري دوست جي صاف صلاح ڏئي رهيو آهي.
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08