Verset 18.45
स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥
Translittération
sve sve karmaṇyabhirataḥ saṃsiddhiṃ labhate naraḥ |
svakarmanirataḥ siddhiṃ yathā vindati tacchṛṇu ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (ordre en prose)
स्वे स्वे कर्मणि अभिरतः नरः संसिद्धिं लभते, स्वकर्मनिरतः यथा सिद्धिं विन्दति तत् शृणु।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
सामाजिकविचारस्य मूलतत्त्वम् उच्यते। प्रत्येकः स्वकर्मणि अभिरतः संसिद्धिं लभते। कथम् इति भगवान् वक्ष्यति। अयं श्लोकः सामान्यस्य कर्तव्यस्य दृढं समर्थनम्। सिद्धिः केवलं ऋषिभिः संन्यासिभिः वा न लभ्या, कृषकः वणिक् सेवकः योद्धा च स्वकर्म यथावत् कुर्वन् तां प्राप्नोति। कर्म एव साधनम्।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08